Adem, ziel, geest

Sanskriet Atman (vertaald vaak als ziel), is verwant met adem. Hebreeuws: Adam, betekent mens, is ook verwant met adem. Het woord mens is verwant met adem: m klank en s klank, verwisselen regelmatig van plek. Het woord mens komt uit het Latijn: betekent daar geest. Allemaal aan elkaar verwante woorden.

 

Adem is sterk verbonden met ziel of geest. Sommigen plaatsen de ziel op het niveau van de verzameling van ervaringen over de vele incarnaties. Dan wordt het woord geest geplaatst daarboven, als de lichtvonk die eeuwig is en blijft in de kern van zijn bestaan. Sommigen gebruiken deze woorden net omgekeerd, zoals ik. Dat heb ik van mijn gids Ramamura zo geleerd. Hij gebruikt het woord spirit als komend van spiritual. Spiritual is zo ongeveer alles aan gene zijde. Soul is echt van de veel hogere dimensies van het bestaan. Maar in het Nederlands worden deze woorden vaak omgekeerd gebruikt: lichaam, ziel en geest. Ziel is het deel dat de ervaringen over levens incorporeert, dat beschadigd kan worden, dat leert en groeit. Geest is de Grote Geest, verwant aan de Heilige Geest.

 

Als ik schrijf: ‘verwant aan’, kan dat ook betekenen: ‘hetzelfde’, of ‘dezelfde’. Dat zijn niveaus die door mij niet te overzien zijn.

 

Het is per tekst kijken hoe deze woorden gebruikt worden. Verder is het zo dat hier hetzelfde gebeurt als bij de woorden universum, galaxy, universe, heelal, kosmos. Over welke grootte wordt gesproken? De een noemt de ene term als groter dan de andere term. Sommigen noemen enkele termen als dezelfde grootte. Het is meestal: groot, groter en grootst. Maar de vraag is: hoe groot wordt dan bedoeld, hoeveel groter en hoe groot precies is grootst?